過去記事です。

珍しく初回から観ているドラマ。

リアルに徹している？のか、画面暗めで出てくる人は皆髭面でちょっと苦しい、かな？女性陣（妓生の人多め）は綺麗ですが。

初回から観てますが、ながら鑑賞＆字幕なので見逃したシーン多いような気がするし、話の内容も今ひとつ？なとこが多いです。

主人公兄弟（ベンノクとベッキョル）は身分低い人達ですよね？（回想シーンでは明らかにボンビーっぽい）

なのに何故王様が弟分として主人公兄弟と一緒にいたのかなぁ？

政変があって避難でもしていたのでしょうか？

それにしても、普通はもうちょい良いお家に連れて行きませんかねぇ？お付きの人が。って単独で主人公兄弟と一緒にいたっぽいのが疑問です。

次にヒロインであるらしいチョンヨン。

ベンノクの方が好きなんだよね？？

なのに弟ラブのお兄ちゃんベンノクが、弟にねだられてチョンヨンも譲っちゃった、という設定なのかな～と推測してるんですが。。。

それでどうして妓生になっちゃったんだろ。お家の事情でしょうか？

そこの所が良く分からないのよね～（主人公兄弟を恨んでるっぽいのは分かるけど）

あと王直属の暗殺部隊『黒雲剣』が売られちゃった件ですけど、私はてっきり王が左議政（朝廷を牛耳っている官僚）と反乱鎮圧の為に一端手を組んで～かと思ってたんだけど、違うのかな？？

内侍さんとの会話で？と感じたのですが。うーむー。なんか側室迎えて妙に明るいし。（いや相当嬉しそうっていうか楽しそうだ。。。内侍に化けちゃったりして^^;）

左議政のカン親子、何だか良いですね～

今後、チョンヨンに復讐されちゃってズタボロになりそうですが、ちょびっと「王女の男」のキム・ジョンソ一家の悪バージョンっぽくて、個人的には何だか嬉しい。。。

次男もちょいキム・スンユっぽいような。（ってかーなーり性格悪そうだけど☆父兄に弱そうなとこが……）

このドラマでも、どうやら恋愛＜兄弟愛の模様です。

いーやーだって、兄弟対決のシーンで、ベンノクが字幕では「俺は」と言ってるところ、肉声では「ヒョン」って言ってるんですよね～

つまり弟（いい年した髭面のベッキョル！）に対して、自分を指して「お兄ちゃんは」って言ってるってことよね？？私の誤解じゃないですよね？？

いやーん、もう可愛すぎますよ。

でもってベッキョルも、死んじゃった（と思ってる）お兄ちゃんのことを思い出して、しかも妓生の綺麗なお姉さんとベッドインしてる時に、「お兄ちゃんが持って来た薬菓じゃなきゃ食べたくないよ～っっ」なんて泣いちゃうんです。

何なんですか、一体。しつこいようですが、二人とも髭面ですよ！一人前の大人の男、剣を取ったら日本一、じゃなくて韓国一的強さなんですよ！

でもって対決する迄、「もう兄弟じゃない！」「縁を切った！」なんて言ってた癖に。ってあれは誘い受けっつーか、単なるツンデレですか？？

全く二人きりの時だけにしてよ……と周囲の人は思っているに違いない。（と勝手に妄想）

チョンヨンがどっちらけな気分で兄弟を見捨てた、というのが正しい解釈なのかなぁ？

ところで韓国では死んじゃった設定のベンノクは何故か対馬に流れ着いた模様。

対馬、改めて地図を見てみたら、韓国に近いんですね～

確かに流れ着きそうですが……しかし、あの剣闘場に見物に来る日本人達の服は……えーと何時の時代の話なんでしたっけ？？

（いやー何か一人、「愛の嵐」とか「真珠夫人」に出て来そうな人がいる。……って二つとも観たこと無いドラマだけど^^;）

対馬の人達はちゃんと日本語を話すという芸の細かさですが……一番日本語が上手い（素直に字幕見ずに聞き取れる）ミヨちゃんも思い切り棒読みです。

ミヨちゃんパパや通訳の人（？）は……ごめん、ちょっと字幕の助けが要な時があります。まあ、風俗やら台詞やらは大して気にならないのですが、一つだけどうしてもそれってどうよ？！と突っ込みたくなったとこが。

食事シーンなのですがね。

通訳の人が、貝の話をするとこで「鼻毛を切った後の止血にも効く」なんてこと言ったんですよ～

でも私思うに、日本では鼻毛って切らないのでは？

（たぶん毛抜きで抜いてたんじゃないかな～と。＜昔の日本）

とげ抜きとか細かい先のお道具はあったんじゃないかって気がするんだけど。

あ、でも本土じゃなくて島だからもっと大胆に！ってことでしょうか。

何かこー、もやもやしちゃった所です。（笑）

あとこのドラマ、内侍の人達（といっても具体的には死んじゃった人と王といつも一緒に居る人しか観てないけど）が極悪で格好良いですね☆

ちょっと注目です。

さて、何時ベンノクさんは韓国に帰れるのかな～

反省中のベッキョル君の為にも早く帰国して欲しいです！